Archive for abril, 2013

Our Neighborhood, Hotel Posada de Roger

Martes, abril 30th, 2013

Find these different streets and places around our neighborhood, all with different things to see. Enjoy!

Hidalgo & Iturbide

Several pedestrian-only accesses to Gringo Gulch, behind the city’s Church of Guadalupe, can be reached from Iturbide St.

Cuauhtemoc at Isla Rio Cuale Pedestrian Bridge

The altavista Hill’s view from atop the new Gringo Gulch pedestrian bridge is worth the climb.

Matamoros & Iturbide

Most of the Malecon sculptures now can be enjoyed from the hill as they were repositioned accordingly at street ends, as is the case with Rafael Zamarripas iconic seahorse sculptures.

Rio Cuale Pedestrian Bridge

Sitting on one of the benches by the Rio Cuale Pedestrian Bridge allows for excellent people watching and the occasional good deals as vendor walks by peddling their wares.

Isla Rio Cuale at Insurgentes

Puerto Vallarta’s verdant oasis truly shines, welcoming visitors and locals to explore the island.

 

Getaway Options Puerto Vallarta

Sábado, abril 20th, 2013

Si deseas escaparte fuera de Puerto Vallarta tomar la Carr. 200 Sur es una gran opción ya que
pasa por un par de pueblos junto al mar antes de desviarse hacia las montañas, lo que la convierte
en una vía verdaderamente escénica desde Puerto Vallarta que se puede explorar en un solo día.
La primera escala es en Mismaloya, un pueblo reconocido por el set de la película La Noche de la
iguana, John Huston. Aunque el set no está abierto al público, el pueblo es favorecido por locales
quienes buscan un almuerzo económico en la playa, en uno de sus restaurantes palaperos.
Continuando hacia el sur, Boca de Tomatlán es el punto de partida para las pangas o taxis
acuáticos que te llevan a varios destinos sobre la Costa Sur de Bahía de Banderas como Las
Ánimas, Quimixto y Yelapa, a los cuales sólo puedes llegar por lancha y que cuentan con
hermosas playas y opciones de alojamiento. A partir de Boca de Tomatlán, la Carr. 200 sur se
desvía hacia las montañas, sobre lo que ahora se conoce como la carretera de palmeras a pinos.
El concurrido jardín Botánico de Vallarta (www.vbgardens.org) se encuentra sobre esta ruta es
un excelente paseo con sus rutas de senderismo, un río en el que se puede nadar, restaurante,
oportunidades de avistamiento de aves y otros atractivos.
Al sur de los jardines, El tuito, cabecera municipal de Cabo Corrientes, es un pequeño pueblo
agrícola donde se pueden adquirir productos orgánicos y quesos artesanales. Un camino
de El Tuito se dirige hacia el este y de regreso al nivel del mar, donde se encuentran Mayto,
Tehuamixtle y Villa del Mar, tres populares pueblos playeros contiguos. Continuando sobre la Carr.
200 Sur te llevará hacia Cajón de Peña, una presa ideal para practicar la pesca deportiva y el
paddleboardiarding. Más adelante se encuentra Costalegre, otro importante destino en el Pacífico.
Ya sea que prefieras un apacible escape rodeado de pinos en las montañas de Jalisco,
una aventura radical de pesca submarina, o surfear en alguno de los destinos populares
en la bahía;complementa tu estancia en Puerto Vallarta en el Hotel Posada de Roger cerca de todos los atractivos turisticos

 

If you want a getaway outside Puerto Vallarta take the Carr. 200 Sur is an excellent option
this passes through a couple of oceanfront destinations before heading inland, making
for a truly scenic drive from Puerto Vallarta, and its exploration also can be somewhat
accomplished on a daytrip. The first stop along the highway is Mismaloya, once made
popular by the movie set for John Huston’s Night of the Iguana. While the set is not open
to the public, the town is a popular getaway among locals looking to enjoy one of several
beachfront eateries while burying their feet in the sand.
Farther south, Boca de Tomatlán is the departure point for water taxis that can transport
you to a handful of destinations along Banderas Bay’s South Shore that are only
accessible by boat, such as Las Animas, Quimixto and Yelapa, all featuring great
beaches and overnight options. From Boca de Tomatlán, Carr. 200 Sur veers toward the
mountains, along what is increasingly called Puerto Vallarta’s (www.vbgardens.org) are
located along this route and make an excellent daytrip, with hiking parths, a swimmable
river, restaurant, birdwatching opportunities and much more.
South of the gardends, El Tuito is a small farming town where organic produce and artisan
cheeses can be purchased. A road from El Tuito heads esast and back down to sea level,
leading to Mayto, Tehuamixtle and Villa del Mar, three small, popular beach destinations
in the neighboring municipality of Cabo Corrientes. Continuing south from El Tuito along
Carr. 200 Sur leads to Cajon de Peña, a freshwater reservoir ideal for sports fishing and
paddleboarding, before eventually reaching Costalegre, a destination of its own.
Whether you favor a peaceful, pine-scented air retreat in the Jalisco mountains, a radical
spearfishing experience in the deep blue sea or surfing at one of the popular spots in the
bay, the opportunity to complement your primary vacation destinations awaits you, complements your stay in Puerto Vallarta at Hotel Posada de Roger near all tourist attractions

FARMERS MARKET NEAR HOTEL POSADA ROGER

Sábado, abril 6th, 2013

The Farmers Market has fast become one of Puerto Vallarta’s most compelling weekend attractions where you can meet new friends, say hello to old ones, talk directly to the producers, buy great products, support the local economy and take part in activities for the whole family.

In keeping with the philosophy of “make it, bake it, grow it,” the Farmers Market“ a producer only” Market – all the products are made, baked, grown and sold by Vendors, all whom live within 50 kilometers of Puerto Vallarta.

Browsing the Market you will find a great selection of organic salad greens, herbs, exotic fruits and veggies, chocolates, coffees, pickles, jams, jellies, fresh pasta, cheeses, salsas, salad dressings, home made ice cream and locally prepared meats.

Artisan bakers offer breads, hand made tortillas, gourmet tamales, cookies, cinnamon buns and ready to bake savory pies. Local craft artisans sell their treasures of hand crafted jewelry, clothing, paintings, soaps, cards, candles and clay work.

Musicians provide background music while you stroll through the aisles enjoying the rich aromas of warm baked goods, herbs and fresh ground coffee. We invite you to visit this great exposition located in the heart of Emiliano Zapata, also known as the Romantic Zone of Puerto Vallarta only a few steps from Hotel Posada Roger every Saturday from 9:30 am to 2 pm.

For more information, visit the website at oldtownfm.com, or on facebook at Old Town Farmer’s Market Puerto Vallarta.

El Mercado de agricultores o “Tianguis cultural” se ha convertido en uno de los lugares más atractivos del fin de semana de Puerto Vallarta, en donde usted puede conocer a nuevos amigos, saludar a los viejos, hablar directamente con los productores, comprar grandiosos productos, apoyar la economía local y participar en actividades para toda la familia.

De acuerdo a la filosofía de “hacer, hornear, hacerlo crecer,” el mercado de los agricultores “, es un mercado único ya que  todos los productos son cultivados, elaborados al horno, y vendidos por los mismos productores, los cuales viven a 50 kilómetros de Puerto Vallarta .

Al recorrer  el mercado encontrará una gran selección de ensaladas verdes orgánicas, hierbas, frutas exóticas y verduras, chocolates, cafés, encurtidos, mermeladas, jaleas, pastas frescas, quesos, salsas, aliños para ensaladas, helados caseros y carnes preparados a nivel local.

Además los Panaderos artesanales ofrecen panes, tortillas hechas a mano, tamales, galletas, pasteles salados.  También los artesanos locales venden sus tesoros de joyería hecha a mano, ropa, pinturas, jabones, tarjetas, velas y trabajan la arcilla.

Los Músicos entonan sus melodías de fondo mientras pasea por los pasillos disfrutando de los ricos aromas de los alimentos horneados, de las hierbas y del café molido. Te invitamos a visitar esta gran exposición ubicada en el corazón de la colonia Emiliano Zapata, también conocida como la zona romántica de Puerto Vallarta a solo unos pasos del Hotel Posada Roger todos los sábados de 9:30 am a 2 pm

Para obtener más información, visite el sitio web en oldtownfm.com, o a través de  Facebook en Old Town Farmer’s Market Puerto Vallarta.